讓UMI Talk AI智能口譯機陪你實現環遊世界美夢 雙向即時翻譯跨越溝通障礙揮別A告囧境

20190123220401 11

「語言隔閡」這面看不見的牆是人際溝通最困難的障礙,innfact Umi Talk AI 智能口譯機幫你輕鬆推倒這面牆,不再裹足不前邁開出國自由行第一步。隨著科技日新月異,訂機票找飯店都能上網輕鬆搞定,帶著Umi Talk AI 智能口譯機強大雙向及多達20種即時翻譯功能,出國不再是「A告」,逐步實現環遊世界的夢想。環遊世界的夢想也許太大,忙碌生活中能抽出短暫假期到鄰近國家走走,已是很幸福的事。除了中國,鄰近國家像是日本、韓國、越南、菲律賓、馬來西亞及泰國等語言各自不同,甚至到了青年旅館或背包客棧遇到不同國籍朋友,一口爛英文只能打個招呼、說聲早安外,幾乎是鴨子聽雷無法溝通,似乎少了自由行的樂趣。

圖文索引:①UMI Talk AI全球最輕巧智能口譯機

UMI Talk AI全球最輕巧智能口譯機

「出國旅遊」是最直覺、最迫切的需求,出國總會有遇到問路、叫車或是購物詢問商品資訊之類問題,往往靠著翻譯軟體、破英文及比手劃腳來表達。從早期輸入「文字」的翻譯機到現在用「生活口語」方式快速語音辨識的口譯機,科技進步讓世界的距離因此而縮短拉近。其實未必出國才需要「UMI Talk AI智能口譯機」,有些家裡或工廠有聘請外籍看護工或移工,雙向功能可以輕鬆達到交流溝通的目的。或是政府機關舉辦大型國際化活動,「UMI Talk AI智能口譯機」的協助,也可輕鬆省時解決國際觀光客的急迫問題,同時加深友善印象。

20190206111522 87

初見UMI Talk AI智能口譯機的介紹就很心動,獨特鋁合金髮絲紋的小酒桶造型輕巧兼具質感,以隨附吊繩掛在胸前還蠻有造型,平易近人的價格更讓人輕鬆擁有。之前剛出國就打算購買口譯機,遲遲未下手的原因正因為價格不夠親民、外觀設計感不足或只提供單向翻譯。Umi Talk AI 智能口譯機的出現正好滿足需求,更何況現在到108/2/25前還有「櫻花祭免費抽機票活動」,實在超值。

20190123220338 53

UMI Talk AI口譯機包裝相當簡約,隨盒附有吊繩、MicroUSB充電線及說明書,說明書介紹方式以圖文並茂方式,沒有過多沈重的文字來說明,亦沒有惱人的設定流程,按鈕都少到可以,連年長者都可以輕鬆學會使用及操作。不過還是有說明不夠清楚部份,像是「調整音量」及「拍照」的操作方式都可以再補強。

20190123220415 99

UMI Talk AI智能口譯機的操作很容易,上方兩個孔為USB充電孔及吊繩挷繫的位置,正中央的「ʘ」單純是UMI Talk AI的電源開關,只要長壓後的提示音結束即可鬆開,如果與手機藍芽己配對完成,之後再開啟時會立即連線完成。兩側的「一」「二」觸控式按扭,非常靈敏,分別是第一語言及第二語言,除此之外,當手機快門鍵功能則輕觸即可完成拍照。

20190123220358 18

以中翻日為例,中文是第一語言,日文則為第二語言,長壓「一」在提示音後即可說中文,鬆開後會立即翻放日文翻譯,反之長壓「二」在提示音後即可說日文,鬆開後會立即翻放中文翻譯,所有翻譯的對話及文字紀錄會出現在手機APP「UMI Talk」中。

  • 要進行語音翻譯時,手機一定要有網路才能進行。
  • 翻譯前,一定要開啟「UMI Talk」APP,開啟後可進入睡眠狀態,仍然會保持連線。
  • 第一語言及第二語言要切換或變更都要透過「UMI Talk」APP才能修改。
  • 目前有提供翻譯的語言有中文、英文、日文、韓文、印度、西班牙、俄語、孟加拉、葡萄牙、法語、德語、阿拉伯、泰國、越南、印尼、埃及、馬來西亞及義大利等。

20190124123641 33

底部則是喇叭,除了播放翻譯語音外,關閉「UMI Talk」APP後,可當藍芽喇叭使用及支援免持聽筒功能。

20190123220404 42

UMI Talk AI口譯機全球最輕巧的設計裝進了強大AI google語音辨識功能,按鍵及功能簡單明瞭,翻譯時間非常快速流暢。有些翻譯不出來的原因大概是詞彙及發音問題居多,其次則是翻譯句子太過於生活化。以難翻的越南文來說,10句大概有6、7句翻譯正確。剛摸索Umi Talk AI 智能口譯機時,可能會有些疑問,直接幫大家整理一下,之後會將出國的使用情形以影片紀錄,再跟大家分享囉!

  • 一定要透過藍芽連結手機嗎?
    因為翻譯需要手機的網路及開啟「UMI Talk」APP來進行連線。
  • UMI Talk APP有哪些功能?
    主要是語言種類的設定及切換,其次是紀錄所有的翻譯紀錄。
  • UMI Talk APP的翻譯紀錄可以刪除嗎?
    目前沒有刪除功能,只能移除掉APP再重新安裝。
  • 翻譯的語言可否切換男/女聲?
    沒辦法,像日文是女聲,越南文則是男聲。
  • 整句翻譯最大長度是?
    大約15秒以內的句子都可翻譯。
  • 可以調整音量嗎?
    目前無法調整,可以先將Umi Talk AI 智能口譯機關機及關閉UMI Talk APP,重開機連線尚未開啟UMI Talk APP時,可以調整適度音量後再打開UMI Talk APP。
  • 和Google翻譯APP有何不同?
    最大的差別是過程煩瑣及耗時!如果同一句話,應該都會翻得一樣,不過Google翻譯APP會先翻譯成文字,若要轉換成語音要再點選一次,之後再按語言對調,才可以接續對話,往來之間就耗掉許多時間,幾句還好,太久的話可能會造成對方不耐煩!

20190123220417 69

到日本九州大分參加「滑雪教室」時,就是掛在脖子上便利加上網路暢通,簡單對話就透過UMI Talk AI口譯機直接翻譯,讓學習及溝通非常方便,而且獨特的造型也讓老師覺得新鮮,很方便就可以領略老師教的內容,2個小時的教學課程輕鬆學會滑雪初階課程。

20190206111517 8720190206111523 96